中国木活字印刷与当代汉字水墨艺术作品展在澳巡展

由中国美术学院和瑞安市人民政府联合主办的《文明传承与未来希望-中国木活字印刷与当代汉字水墨艺术作品展》于12月3日至12月11日在澳大利亚墨尔本和悉尼两地巡展。澳大利亚文化艺术和教育界人士、在澳华人华侨、澳大利亚当地居民和参展代表共200余人参加了两地画展开幕式。该展览项目是中国国家艺术基金项目。

中国驻墨尔本总领事馆文化领事邹彬到场并致辞。她表示，“汉字是国家象征和特有的文明符号。古老的“木活字印刷术”和当代汉字水墨艺术一同展出，既展现出中国优秀传统文化，又体现了传承与创新。”致辞时她表示很高兴看到优秀的中国古老文明在无数人的努力下得到保护和传承并走出国门，向艺术工作者和文化保护部门致敬。中国驻悉尼总领事馆教育领事侯永峰对展览也给予了高度评价，称此次展览为“艺术的盛宴”。

中国瑞安市东源村的“木活字印刷术”迄今已有800多年历史。作为中国唯一仍在使用的活字印刷技艺，2010年11月被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。展览主题之一“文明传承”，以图文展板、印刷展品和传承人现场展演形式全面展示了瑞安东源村中国木活字印刷术历史渊源和传承发展。

中国瑞安市副市长周晓华在开幕式上致辞时说，此次瑞安市政府与中国美术学院共同在澳举办展览，是瑞安推进文化传承与文化创新的重要举措。希望通过此次展览，能够进一步打响“中国活字印刷术”文化品牌，并以此传播中国优秀传统文化，促进中澳文化艺术交流。

“中国美术学院建校90年来，始终站在时代艺术的前沿”，中国美术家协会版画艺术委员会副主任、中国美术学院张敏杰教授说到，“中国汉字历经五千年岁月洗礼，一直伴随着中国文明发展到今天。现在通过艺术家们多元形式表达，在传承和不断创新中，汉字散发出独有的艺术魅力。”

据展览项目负责人、中国美术学院王晓明副教授介绍，此次展览从2017年10月开始筹备，在全中国范围内征集展品。历时一年多，最后挑选出80余位艺术家的作品，共计近150幅在澳展出。作品类型涵盖书法、版画、木刻、雕塑、陶瓷、立体装置等。整个展览，从传统到现代，全面立体地呈现出中国汉字艺术在不断创新中的博大魅力。

中国国家画院美术研究院常务副院长高天民出席展览并说到，此次展览得到中国文化艺术界积极响应。中国艺术研究院中国书法院副院长杨涛、知名汉字艺术开拓者濮列平、中国美术家协会版画艺术委员会副主任张敏杰教授、中国美术学院路海燕副教授等来自中国7个城市近20位当代艺术家赴澳大利亚参加了展览开幕式及学术活动，并在展馆现场写福送福，传播中国传统文化，与墨尔本和悉尼两地参展观众互动交流。瑞安市文化广电新闻出版局金铠副局长、薛行顺主任，瑞安市非物质文化遗产保护中心郑建俊主任和瑞安两位非物质文化传承人也专程赴澳大利亚宣传推广“中国活字印刷术”。“我们要在对中国优秀传统文化充分尊重和传承的基础上，注入当代因素，不断发展创新。”高天民说到，“此次展览是通过澳大利亚这个窗口向世界呈现中国汉字艺术的发展现状，是中国传统文化的活力再现。”

该展览项目为中国国家艺术基金项目。国家艺术基金由中国文化部设立，旨在繁荣艺术创作、打造和推广原创精品力作、培养艺术创作人才、推进国家艺术事业健康发展。

(供稿：崔璐；摄影：金铠、薛行顺、郑建俊及访澳中国艺术家)