首页 > 文化 > 正文

《如果国宝会说话》开启世界之约——中央广播电视总台精品节目全球推广首站活动在卢浮宫隆重举行

2019-12-17 14:23 来源:本站

  12月9日(当地时间),由中央广播电视总台(China Media Group)国际传播规划局、影视剧纪录片中心纪录频道、CGTN法语频道联合主办的中央广播电视总台精品节目全球推介活动在法国巴黎卢浮宫卡鲁塞尔厅举办。

  中央广播电视总台精品节目全球推介活动通过举办沉浸式光影展、媒体交流论坛、海外发布会等系列活动,向海外主流观众介绍总台精品节目内容,提升总台海外品牌影响力,传播中国文化内涵精髓。

  第三季全球发布

  纪录片《如果国宝会说话》第三季在本次活动中举行了全球发布仪式。《如果国宝会说话》,以短小的篇幅、新颖的视角、生动的叙事、唯美的影像、精良的制作,获得了中国观众、尤其是年轻群体的广泛好评。

  这部以制作“中华文明的视频索引”作为追求与使命的纪录片,从中国现存可移动的上亿件文物中,选择其中最有代表性的100件文物作为中国文明的信物和载体。以每集5分钟的短片形式,用100个5分钟带领观众穿越千年,以全新视角认识理解中华文明。每一件国宝,都是一个时代的坐标,标记出中华文明在历史时空中走过的痕迹。

  《如果国宝会说话》第三季纪录片重点呈现了从魏晋南北朝到唐的25件国宝,持续构建中华文明的视频索引,继续以新鲜的视角、生动的叙事、精良的制作,向观众释放中华文明之美。

  国宝赴世界之约

  千百年来,中西方文化的交流,从未停止——在古代是舟船车马,丝绸茶叶,现在拥有了更多交流的层面与可能。中国,有着数千年的文明,是天地间的一座博物馆。《如果国宝会说话》创作组带着中国上亿件文物中的一百件,在巴黎开启了一场世界之约。

  故宫与卢浮宫

  在精品节目推介活动中,中国驻法国大使卢沙野表示,文化交流始终是中法关系发展的基础和根本动力,我们要继续发挥文化在中法交流中的作用,从文化中发掘更多的合作潜力,加强文明对话。

  卢沙野说:“我们向大家推广《如果国宝会说话》这部纪录片,它作为沟通人类心灵的纽带,发挥着不可替代的作用,将古人与今人相互连接,虽然只有5分钟,但是制作精良。创作组将精华的部分压缩其中,将中国的礼仪文化、礼具器皿带到大家面前。我相信它作为一个先例,可以让法国民众更深入地了解中国文化。”

中国驻法国大使卢沙野致辞

  法国前国务秘书、部长让-弗朗索瓦·科佩提到,从今天起,我们进入了中法文化交流的高峰时期。中国一直在文化、经济、科技领域不断成长,中法文化中不仅有文化共建,还有经济、科技互学互鉴。国之交在于民相交,民相交在于心相通。

法国前国务秘书、部长让-弗朗索瓦·科佩致辞

  中央广播电视总台影视剧纪录片中心纪录频道副总监史岩表示,今年是中法建交55周年。中法两国在文化领域有着广泛良好的合作,文化领域的合作一直是两国关系中最具活力的亮点之一。《如果国宝会说话》借此向法国的同行、朋友展开纪录片领域的交流与对话,展开中西方文明的交流与互鉴。

  在戴高乐机场,在巴黎的街巷,随处可见这次活动的海报。中国古代山水画《千里江山图》与埃菲尔铁塔合二为一,主创团队带着中国的故事来到这里,也希望将这里的故事带回中国。

中央广播电视总台影视剧纪录片中心纪录频道副总监史岩致辞

  节目总导演徐欢说道:“跟随一百件国宝,我们来了。文物,是历史的信物、文明的载体。我们一直致力于从世界视野来看待文明。让人类之美与人类相遇。十年前,我们制作了十二集纪录片《当卢浮宫遇见紫禁城》,今天我们带来了《如果国宝会说话》。让今天的人们,尤其是孩子们,从全球视野中去了解他们生活在怎样的世界,告诉他们,这个世界曾经发生过什么,那些先于他们而存在的人们,有着怎么样的眉眼和微笑,他们热爱什么,他们创造了什么,他们留下了什么。要把他们创造的美,继续传承下去。”

总导演徐欢推介《如果国宝会说话》

  在坚持微纪录、多样化叙事的基础上,主创团队坚持探索更加贴近大众的年轻化表达,以更加独特的视角讲述文物故事,将吸引更多年轻观众关注文物里的中国。

  东西方文化共交流

  在这场国宝的世界之约中,人头壶、何尊、错金铜博山炉、长毋相忘银带钩,洛神赋图、唐仕女俑、阿斯塔纳墓葬群出土俑及文书、云冈石窟等重量级文物在卢浮宫大屏幕上再次发声,赢得了现场法国观众的热烈掌声。

  当一件件中国文物以前所未见的角度和形式在片中呈现,中国文物之美深深打动了观众和嘉宾。

  活动现场,CGTN法语频道姜元主持了“中法文化交流论坛”,与法国前国务秘书让-弗朗索瓦·科佩、法国当代艺术基金会主席、法国罗丹博物馆和赛努奇博物馆馆长共同就“中法文化合作现状和特质”、“中法文化艺术的共通点”、“中法在文物保护、历史传承及非遗保护等领域的相互借鉴与合作”、“国宝走向世界以及科技助力国宝火起来”等议题进行了讨论。

  法国前国务秘书、部长让-弗朗索瓦·科佩提到,《如果国宝会说话》让他印象非常深刻,拍摄画面的质量很高,对每件国宝解读的文字内容选择也非常到位,配合画面及解说让人有种身临其境的感觉。他认为,这部纪录片是一部非常棒的作品。

  赛努奇博物馆馆长埃里克·勒菲弗说:“就像此次在卢浮宫的活动一样,中法两国在文化交流领域一直有非常紧密的联系。中法两国通过举办更多像这样的活动,进一步加强博物馆和文化遗产保护领域的合作。”

  移一座仙山到巴黎

  《如果国宝会说话》创作组还搬了一座中国的仙山到巴黎。中国字中的“仙”,就是人与山的组合。仙山,原本长久地只存在于想象中,这次,《如果国宝会说话》创作组让想象中的“仙山”有了模样。

  这座仙山,是一场没有实体文物的光影沉浸展,灵感来自汉代文物错金铜博山炉。帷幔将400平方米的展览空间分割,利用投影、声效以及装置艺术等设计,立体呈现出博山炉营造的仙境。

  从新石器时代到宋元明清,创作组精选二十余件文物,投于纱幔,墙面,镜子。360度全息全影视屏影像技术让国宝们摆脱了展柜的桎梏,以一种全新的姿态出现在观众面前。这座仙山是文物的山峰,也是文明的山峰,是这颗蔚蓝星球上,永恒的风景。

  活着的过去 传统的未来

  当天下午,《如果国宝会说话》看片会及中法双边专家与主创团队交流会继续进行。徐欢总导演与主创团队成员,与法国GEDEON计划总裁、著名纪录片制片人米耶,赛努奇博物馆馆长埃里克·勒菲弗,国立高等装饰学院互动实验室主任萨米艾尔·比昂史尼等法方嘉宾开展了交流活动,就片子的选题、文物选择、拍摄工作、年轻化表达、视效技术、纪录片的展览化和呈现等问题做了丰富而有趣的探讨。

  米耶谈到影片新的表达另法国观众有强烈兴趣,其传递的美也能丰富公众的审美。埃里克·勒菲弗表示,影片完成了博物馆藏品的影像化,很多新技术的使用对博物馆藏品的传播有重要意义。萨米艾尔·比昂史尼表示,纪录片延伸到展览领域,尤其是光影展的形式,是可行的,可以做进一步尝试。

  看片会与专业对话

  此外,以《如果国宝会说话》为主题的互动体验吸引到场嘉宾和观众长时间驻足。观众可通过《如果国宝会说话》磁力贴组合法语字母,拼出西汉错金铜博山炉的造型。总台品牌系列宣介产品也亮相于活动现场。

  巴黎华人议员陈文雄、罗丹博物馆馆长卡特琳•舍维欧、法国当代艺术基金会主席贝尔纳 蒙菲朗、赛努奇博物馆馆长埃里克•勒菲弗也出席了当天的发布会。

  法国TV5,费加罗报、巴黎竞赛报、 KOI亚洲文化杂志社等数十家来自法国的媒体报道了这次盛会。


[ 今日推荐 ] TODAY TOP NEWS

2020年澳大利亚旅游局中国区线上旅业洽谈会盛大开幕

【2020 年12月1日, 上海】 2020年 澳大利亚旅游局中国区线上旅业洽谈会(Australia Marketplace Online - China 2020,简称AMO)于...

第二届南京国际艺术博览会落幕:一期一会的艺样金陵

2020年11月29日,为期四天的第二届南京国际艺术季暨南京国际艺术博览会圆满落幕。...

名家推荐:画家王志坚作品赏析

王志坚:生于1958年,湖南湘乡人。毕业于湖南师大美术学院,代表作曾获中国美协授予的二等奖,国家文化部银奖,...

品山崎之韵,溯日威之源

11月4日,三得利日本威士忌世家在上海举办“山崎日威之源”品鉴会,以山崎多个珍贵酒款打造了一场味觉盛宴,与...

笔墨灵动 富力清新:著名画家刘新华

刘新华,天津市人。籍贯:河北河间市。毕业于日本京都艺术大学大学院、文学硕士、美术硕士、美学博士。...

打卡设计|魔都明珠塔前的“Rolf Benz名伶”

▲坐标:上海外滩悦榕庄 热情时尚的Ms.Mio Mio的美如同奥黛丽赫本,略带复古气息却时尚感永存,并拥有自己独立的审...

Ember推出限量版智能温控马克杯, 为中国消费者打造顶级咖啡体验

Ember亮相星巴克臻选上海烘焙工坊 中国上海,2020年10月 29 日 以设计主导的智能温控品牌Ember今天宣布,推出全新限量...

  热门标签